ࡱ > O Q N #` P bjbjmm 7X % 4 4 4 4 4 4 4 H P P P 8 $ H " m o o o o o o $ h $! - 4 i i i 4 4 M M M i 4 4 m M i m M M 4 4 M p6g P M m 0 M ! p ! M ! 4 M L 6 M K , w X i i i i H H H $ l H H H l H H H 4 4 4 4 4 4 0:85 4>E>4K CG8BK20NBAO ?@8 =07=0G5=88 548=>3> 565<5AOG=>3> ?>A>18O 2 A2O78 A @>645=85< 8 2>A?8B0=85< @515=:0? @8 =07=0G5=88 ?>A>18O CG8BK20NBAO 8<CI5AB25==0O >15A?5G5==>ABL A5<L8 8 70=OB>ABL @>48B5;O. >A>185 =07=0G05BAO 2 B>< A;CG05, 5A;8 27@>A;K5 G;5=K A5<L8 8<5NB 70@01>B>: 8;8 >1J5:B82=K5 ?@8G8=K 4;O 53> >BACBAB28O. @8 @0AG5B5 4>E>4>2 A5<L8 CG8BK20NBAO A;54CNI85 284K 4>E>4>2: 4>E>4K >B B@C4>2>9 45OB5;L=>AB8, 2 B>< G8A;5 02B>@A:85 3>=>@0@K; 4>E>4K >B ?@54?@8=8<0B5;LAB20 8 A0<>70=OB>AB8; ?5=A88; AB8?5=488; <5@K A>F?>445@6:8; 0;8<5=BK; 4>E>4K >B 10=:>2A:8E 2:;04>2; 4>E>4K >B 2K83@KH59; 4>E>4K >B ?@>4068 8 A40G8 2 0@5=4C 8<CI5AB20; 4>E>4K, ?>;CG5==K5 70 @C156><. @8 MB>< @O4 2K?;0B =5 CG8BK205BAO 2 4>E>40E A5<L8 ?@8 @0AG5B5 =C6405<>AB8. "0:, =5 CG8BK20NBAO A;54CNI85 284K 4>E>4>2: 2K?;0BK ?> A>F80;L=><C :>=B@0:BC; F5;52K5 AC1A8488 =0 ?@8>1@5B5=85 8<CI5AB20 4;O <0;>>15A?5G5==KE A5<59; A@54AB20 <0B5@8=A:>3> :0?8B0;0; @538>=0;L=K9 <0B5@8=A:89 ( A5<59=K9) :0?8B0;; =0;>3>2K5 2KG5BK; :><?5=A0F88 70 A0<>AB>OB5;L=> ?@8>1@5B5==K5 A@54AB20 @5018;8B0F88; 2A5 4>E>4K <>18;87>20==KE 3@0640=; 565<5AOG=K5 2K?;0BK ?> CE>4C @>48B5;O< 45B59 A 8=20;84=>ABLN 8;8 8=20;84>2 A 45BAB20; ?>A>18O, 0;8<5=BK 8 2K?;0BK =0 45B59, :>B>@K5 =0 <><5=B =07=0G5=8O 2K?;0BK 4>AB83;8 1 7 - ;5B=53> 2>7@0AB0; 548=>2@5<5==0O ?><>IL 2 A2O78 A> AB8E89=K< 154AB285< 8;8 4@C38<8 G@572KG09=K<8 >1AB>OB5;LAB20<8, 0 B0:65 2 A2O78 A B5@@>@8AB8G5A:8<8 0:B0<8; 548=>2@5<5==K5 AB@0E>2K5 2K?;0BK, ?@>872>48<K5 2 2>7<5I5=85 CI5@10, ?@8G8=5==>3> 687=8 8 74>@>2LN G5;>25:0, 53> ;8G=><C 8<CI5AB2C 8 8<CI5AB2C, =0E>4OI5<CAO 2 >1I59 A>1AB25==>AB8 G;5=>2 53> A5<L8; 565<5AOG=K5 AC<<K, A2O70==K5 A 4>?>;=8B5;L=K<8 @0AE>40<8 =0 <548F8=A:CN, A>F80;L=CN 8 ?@>D5AA8>=0;L=CN @5018;8B0F8N 2 A>>B25BAB288 A @5H5=85< CG@5645=8O 3>AC40@AB25==>9 A;C61K <548:>- A>F80;L=>9 M:A?5@B87K; :><?5=A0F8O 70 873>B>2;5=85 8 CAB0=>2:C =043@>1=KE ?0<OB=8:>2; A>F80;L=>5 ?>A>185 =0 ?>3@515=85; 548=>2@5<5==K5 2K?;0BK 2 A2O78 A 3815;LN 8;8 ?>;CG5=85< C25GLO 2>5==>A;C60I8E; 548=>2@5<5==0O <0B5@80;L=0O ?><>IL =0 ;5G5=85 @515=:0; AC<<K ?>A>18O 8 >1J548=O5<KE 2K?;0B 70 ?@>H;K5 ?5@8>4K =0 45B59, =0 :>B>@KE ?>405BAO 70O2;5=8O; >1=>2;5==0O 2K?;0B0 87 <0B5@8=A:>3> ( A5<59=>3>) :0?8B0;0. "0: 2K?;0BK <>3CB ?>;CG0BL A5<L8, >1;040NI85 >4=>2@5<5==> A;54CNI8< 8<CI5AB2>< 8 A15@565=8O<8: >4=>9 :20@B8@>9 ;N1>9 ?;>I048 8;8 =5A:>;L:8<8 :20@B8@0<8, 5A;8 ?;>I04L =0 :064>3> G;5=0 A5<L8 <5=55 2 4 :2. <. @8 MB><, 5A;8 ?><5I5=85 1K;> ?@87=0=> =5?@83>4=K< 4;O ?@>6820=8O, >=> =5 CG8BK205BAO ?@8 >F5=:5 =C6405<>AB8. "0:65 =5 CG8BK20NBAO 68;K5 ?><5I5=8O, 70=8<05<K5 70O28B5;5< 8 ( 8;8) G;5=>< 53> A5<L8, AB@040NI8< BO6Q;>9 D>@<>9 E@>=8G5A:>3> 701>;520=8O, ?@8 :>B>@>9 =52>7<>6=> A>2<5AB=>5 ?@>6820=85 3@0640= 2 >4=>< ?><5I5=88, 8 68;K5 ?><5I5=8O, ?@54>AB02;5==K5 A5<L5 2 :0G5AB25 <5@K ?>445@6:8; >4=8< 4><>< ;N1>9 ?;>I048 8;8 =5A:>;L:8<8 4><0<8, 5A;8 ?;>I04L =0 :064>3> G;5=0 A5<L8 <5=LH5 4 0 :2. <. "0:65 =5 CG8BK20NBAO 4><0, ?@54>AB02;5==K5 A5<L5 2 :0G5AB25 <5@K ?>445@6:8; >4=>9 40G59; >4=8< 30@06><, <0H8=>- <5AB>< 8;8 42C<O, 5A;8 A5<LO <=>3>45B=0O, 2 A5<L5 5ABL 3@0640=8= A 8=20;84=>ABLN 8;8 A5<L5 2 @0<:0E <5@ A>F80;L=>9 ?>445@6:8 2K40=> 02B>B@0=A?>@B=>5 8;8 <>B>B@0=A?>@B=>5 A@54AB2>; 75<5;L=K<8 CG0AB:0<8 ( 8;8 >4=8< CG0AB:><) >1I59 ?;>I04LN =5 1>;55 0 , 2 5 30 4;O 68B5;59 3>@>40 8;8 =5 1>;55 1 30 4;O 68B5;59 A5;LA:>9 <5AB=>AB8. @8 MB>< 75<5;L=K5 CG0AB:8, ?@54>AB02;5==K5 2 :0G5AB25 <5@K ?>445@6:8, 0 B0:65 40;L=52>AB>G=K9 35:B0@ =5 CG8BK20NBAO ?@8 @0AG5B5 =C6405<>AB8; >4=8< =568;K< ?><5I5=85<. %>7O9AB25==K5 ?>AB@>9:8, >15A?5G820NI85 A>>@C65=8O, @0A?>;>65==K5 =0 75<5;L=KE CG0AB:0E, ?@54=07=0G5==KE 4;O 8=48284C0;L=>3> 68;8I=>3> AB@>8B5;LAB20, ;8G=>3> ?>4A>1=>3> E>7O9AB20 8;8 =0 A04>2KE 75<5;L=KE CG0AB:0E, 0 B0:65 8<CI5AB2>, O2;ONI55AO >1I8< 8<CI5AB2>< 2 <=>3>:20@B8@=>< 4><5 ( ?>420;K) 8;8 8<CI5AB2>< >1I53> ?>;L7>20=8O A04>2>4G5A:>3> 8;8 >3>@>4=8G5A:>3> =5:><<5@G5A:>3> B>20@8I5AB20, =5 CG8BK20NBAO; >4=8< 02B><>18;5< 8;8 42C<O, 5A;8 A5<LO <=>3>45B=0O, G;5= A5<L8 8<55B 8=20;84=>ABL 8;8 02B><>18;L ?>;CG5= 2 :0G5AB25 <5@K A>F80;L=>9 ?>445@6:8. A:;NG5=85 =>2K5 <>I=K5 02B><>18;8: 5A;8 02B><>18;L <;04H5 5 ;5B ( d " " % F% % % d) ) 2 83 \3 >5 @5 6 7 : : : ; >@ R@ :B NB :E nE H I (J XJ J J PL nL N JN O :P